梅翀，明末清初画家，字培翌、培翼，号鹿墅，安徽宣城人，生卒年不详，艺术家，代表作《幽林探胜图》等。曾随梅清客居于安徽歙县并同游黄山。擅画山水、松石，取法梅清。

北京故宫博物院藏梅翀《黄山十二景图册》，纸本，墨笔或设色，纵19.8厘米，横15厘米。此册系清康熙三十一年（1692）梅翀绘黄山实景。共十二开，每开绘黄山中的一景，构图新奇险峻，笔法虬结灵秀，或设色或墨笔。

梅翀 黄山十二景 图册 虎头岩

梅翀 黄山十二景 图册 松谷

梅翀 黄山十二景 图册 云门

梅翀 黄山十二景 图册 蒲团松

梅翀 黄山十二景 图册 五老峰

梅翀 黄山十二景 图册 盖寉（古同“鹤”）松

梅翀 黄山十二景 图册 练丹台

梅翀 黄山十二景 图册 喝石居

梅翀 黄山十二景 图册 汤泉

梅翀 黄山十二景 图册 九龙潭

梅翀 黄山十二景 图册 鸣弦居

梅翀 黄山十二景 图册 文殊院观海

对开自题：“初识黄山面，惊人果不同。攀跻难着地，指顾尽凌空。泉沸丹砂内，云铺大海中。灵区谁与遍，万壑总天工。黄山为格老年先生教正。梅翀。”